从入门到精通：订书机的操作与维护 一、入门篇 1. 订书机简介 订书机是一种常用的办公设备，主要用于装订纸张等文件。它的结构简单，操作方便，广泛应用于学校、办公室等场所。 2. 订书机的基本操作 （1）打开订书机，将需要装订的文件整理整齐。 （2）将文件放入订书机进纸口，确保文件与进纸口平行。 （3）调整订书机的压力调节钮，使其适应纸张的厚度。 （4）按下订书机的压钉装置，使订书针穿透纸张并固定。 （5）关闭订书机，完成装订。 二、精通篇 1. 订书机的使用技巧 （1）在装订前，先对文件进行整理，去除多余的空白页或裁剪成统一大小。 （2）对于较厚的文件，可以多次装订，使文件更加牢固。 （3）根据需要选择合适的订书针大小和形状，以达到最佳的装订效果。

【订书机】得力迷你小号订书机订书器学生用便钉捷小款书机多功能订书装新品售价：56.68元 领券价：56.68元 邮费：25.00

（4）在使用过程中，注意保持订书机的清洁，避免堵塞或卡住。 2. 订书机的维护与保养 （1）定期清理订书机内部的灰尘和杂物，保持其良好的工作状态。 （2）定期为订书机添加润滑油，减少磨损和卡顿现象。 （3）注意保持订书针的供应充足，避免因缺针而影响使用。 （4）避免长时间连续使用，以免造成过热或损坏。 三、英文翻译 From Beginner to Expert: Operation and Maintenance of Bookbinder Beginner's Guide: 1. Introduction to Bookbinder

The bookbinder is a commonly used office equipment, mainly used for binding papers and other documents. Its structure is simple, easy to operate, and widely used in schools, offices and other places.

【订书机】得力办公用品订书机家用办公学生用马多功能卡龙色大号订书器装订售价：5.90元 领券价：5.9元 邮费：0.00

2. Basic Operation of Bookbinder: (1) Open the bookbinder and arrange the documents to be bound neatly. (2) Put the documents into the paper feeding port of the bookbinder, ensuring that the documents are parallel to the feeding port. (3) Adjust the pressure adjustment knob of the bookbinder to adapt to the thickness of the paper. (4) Press the pressing device of the bookbinder to make the binding needle penetrate the paper and fix it. (5) Close the bookbinder and complete the binding. Master's Guide: 1. Skills for Using Bookbinder: (1) Before binding, sort the documents, remove extra blank pages or cut them into a uniform size. (2) For thicker documents, you can bind them multiple times to make them more secure. (3) Choose the appropriate size and shape of binding needle according to needs to achieve the best binding effect. (4) Keep the bookbinder clean during use to avoid blockage or jamming. 2. Maintenance and Care of Bookbinder: (1) Regularly clean the dust and debris inside the bookbinder to maintain its good working condition. (2) Regularly add lubricating oil to the bookbinder to reduce wear and jamming. (3) Keep sufficient supply of binding needles to avoid affecting use due to lack of needles. (4) Avoid continuous use for a long time to prevent overheating or damage. Overall, through this guide, you can master the basic operation and maintenance of a bookbinder, making it an efficient and convenient office tool for you.