订书机的使用技巧与常见问题解答 一、订书机的使用技巧 1. 订书前准备 在使用订书机之前，首先要确保订书机有足够的订书针。检查订书机的弹簧和滑道是否完好无损，避免因零件损坏而影响使用。 2. 正确放置纸张 将需要订装的纸张整齐地叠放在一起，确保纸张不会移动或滑动。如果纸张较厚，请选择更粗的订书针，避免断针。 3. 操作方法 a. 打开订书机上的手柄或按钮，将滑道推至适当位置。

【订书机】得力10号订书机迷你小号手握式订书器办公小定钉书机器小型携带款售价：59.68元 领券价：59.68元 邮费：0.00

b. 将纸张整齐地放入滑道中，确保纸张与滑道紧密贴合。 c. 关闭滑道并轻轻按下手柄或按钮，让订书针穿过纸张。 d. 完成订书后，松开手柄或按钮，将订好的书籍从订书机中取出。 4. 清洁保养 使用完订书机后，应及时清理订书机内部的残留物和碎纸屑，保持机器的清洁和整洁。定期给订书机上油，以保持其良好的工作状态。 二、常见问题解答 1. 订书机卡住怎么办？ 如果订书机在使用过程中卡住，首先应检查是否有纸张或其他杂物卡在滑道或订书针上。如有杂物，请小心地用工具将其取出。如果问题仍未解决，可以尝试给订书机上油或清理内部部件。如仍无法解决，建议联系专业人员进行维修。 2. 订书针断在订书机里怎么办？ 如果订书针断在订书机里，可以尝试用细长的工具（如镊子）将断针取出。如无法取出，请勿强行拔出，以免损坏订书机内部零件。建议联系专业人员进行维修。 3. 为什么订好的书籍容易散开？ 如果订好的书籍容易散开，可能是订书针的型号不合适或订书位置不正确。请确保使用合适的订书针和正确的订书位置。此外，如纸张较厚或较多，建议使用多个订书位置进行固定。 三、英文翻译 Use Skills and Common Problem Solutions of Bookbinder I. Use Skills of Bookbinder 1. Preparation before Bookbinding Before using the bookbinder, make sure that there are enough binding pins inside. Check if the spring and slide of the bookbinder are intact to avoid affecting its use due to damaged parts. 2. Correct Paper Placement Neatly stack the papers that need to be bound, ensuring that the papers do not move or slide. If the papers are thick, choose thicker binding pins to avoid breaking them. 3. Operating Methods a. Open the handle or button on the bookbinder, and push the slide to an appropriate position. b. Place the papers neatly into the slide, ensuring that they are tightly pressed against it. c. Close the slide and gently press the handle or button to let the binding pin pass through the papers. d. After completing the binding, release the handle or button, and take out the bound book from the bookbinder. 4. Cleaning and Maintenance After using the bookbinder, clean up the residuals and paper fragments inside it to keep it clean and tidy. Regularly oil the bookbinder to maintain its good working condition. II. Common Problem Solutions

1. What to do if the bookbinder gets stuck?

【订书机】晨光省力型订书机办大加厚公用号大型多功能学生用大订书器超大丁售价：57.66元 领券价：57.66元 邮费：0.00

If the bookbinder gets stuck during use, first check if there is paper or other debris stuck in the slide or binding pin. If there is debris, carefully use a tool to take it out. If the problem still persists, try oiling the bookbinder or cleaning its internal parts. If it still cannot be solved, it is recommended to contact a professional for repair. 2. What to do if a binding pin breaks inside the bookbinder? If a binding pin breaks inside the bookbinder, try using a long and thin tool like a tweezer to take out the broken pin. If it cannot be taken out, do not forcefully pull it out to avoid damaging the internal parts of the bookbinder. It is recommended to contact a professional for repair. 3. Why are my bound books easy to come loose? This may be due to using the wrong size binding pins or incorrect binding positions. Please ensure that you use suitable binding pins and bind at the correct positions. Additionally, if the papers are thick or numerous, it is recommended to use multiple binding positions for fixation.