**订书机使用安全须知及注意事项** 一、安全须知 1. 使用前检查：每次使用订书机前，请确保其处于正常工作状态，没有损坏或松动的部件。如有异常，应及时修理或更换。 2. 保持清洁：订书机应存放在干燥、清洁的地方，避免灰尘和杂物进入机内，影响其正常工作。 3. 避免过度用力：在使用订书机时，应避免过度用力按压，以免造成订书针弯曲或机器损坏。 4. 防止夹伤：在装填订书针或整理书籍时，要特别小心手指，避免被订书机夹伤。 二、注意事项 1. 正确装填订书针：装填订书针时，应按照订书机的指示正确安装，确保订书针在正确的位置上。 2. 避免误操作：在使用过程中，要避免误操作，如误触开关或误按按钮等。

3. 保护眼睛和皮肤：在使用订书机时，应保持适当的距离，避免订书针弹出伤及眼睛或皮肤。

4. 不要让儿童接触：订书机应存放在儿童触及不到的地方，以免发生意外。 5. 不要在不稳定的地方使用：在不稳定或倾斜的表面上使用订书机可能会导致机器翻倒或滑落，造成损坏或人员受伤。 三、英文翻译 **Bookbinding Machine Safety Guidelines and Precautions** **Safety Guidelines**:

1. Pre-use Check: Before using the bookbinding machine, ensure it is in proper working condition with no damaged or loose parts. If there are abnormalities, repair or replace it promptly. 2. Keep Clean: Store the bookbinding machine in a dry and clean place to prevent dust and debris from entering the machine and affecting its normal operation. 3. Avoid Excessive Force: When using the bookbinding machine, avoid applying excessive pressure to prevent bending of the binding needle or damage to the machine. 4. Prevent Pinch Injuries: Be extra careful with your fingers when loading binding pins or arranging books to avoid getting pinched by the machine. **Precautions**: 1. Correctly Load Binding Pins: Load binding pins according to the instructions of the bookbinding machine to ensure they are in the correct position. 2. Avoid Misoperations: During use, avoid misoperations such as mistakenly touching switches or pressing buttons.

3. Protect Eyes and Skin: Keep a proper distance when using the bookbinding machine to prevent binding pins from flying out and injuring eyes or skin.

4. Keep out of Reach of Children: Store the bookbinding machine in a place where children cannot reach to avoid accidents. 5. Don't Use on Unstable Surfaces: Using the bookbinding machine on unstable or sloping surfaces may cause the machine to tip over or slide, resulting in damage or injury to personnel.