**订书机日常使用与保养知识**

【订书机】订书机学生用迷你小号手握式订便携式装书器订机省力儿童钉书机售价：54.68元 领券价：54.68元 邮费：0.00

一、订书机的日常使用 1. 使用方法：首先确保订书机处于关闭状态，打开封面上的安全板。将纸张放在适当的区域并压住纸张。接着按下手柄或拉动触杆来操作订书针插入纸张中，然后将安全板重新放回封面并锁定。 2. 订书机使用注意事项： - 避免过度用力，以免损坏订书机或使订书针弯曲。 - 不要在非纸张材料上使用订书机，如塑料或金属等。 - 确保纸张的边缘平整，避免卡纸现象。 - 避免将订书机置于潮湿或过热的环境中，这可能导致其损坏或缩短使用寿命。 二、订书机的保养知识 1. 定期清洁：使用湿布擦拭订书机外部的灰尘和污渍，但需注意避免潮湿进入机器内部。定期清洁可防止纸张碎片或杂物残留堵塞订书机。 2. 维护部件：检查并保持订书针整齐有序，避免混乱和堵塞现象。定期更换老旧或变形的订书针，以保证订书机的正常使用。 3. 润滑油：在必要的情况下，使用专业润滑油润滑活动部件，减少磨损并提高机器的使用寿命。 4. 储存：不使用时，将订书机存放在干燥、通风的地方，并保持其完好无损，以备后续使用。 三、英文翻译（订书机的日常使用与保养知识） **Knowledge of Daily Use and Maintenance of Bookbinder** I. Daily Use of Bookbinder 1. Method: First ensure that the bookbinder is in the closed state, open the safety board on the cover. Place the paper in the appropriate area and hold it down. Then press the handle or pull the trigger to operate the binding needle to insert into the paper, and then put the safety board back on the cover and lock it.

2. Precautions for using Bookbinder:

【订书机】得力订书机大号订厚书装订机外打包用学生卖订书机订书器家用新品售价：55.32元 领券价：55.32元 邮费：0.00

- Avoid excessive force to prevent damage to the bookbinder or bending of the binding needle. - Do not use the bookbinder on non-paper materials such as plastic or metal. - Ensure that the edges of the paper are smooth to avoid paper jamming. - Avoid placing the bookbinder in a damp or overheated environment, which may cause damage or shorten its service life. II. Maintenance Knowledge of Bookbinder 1. Regular cleaning: Use a damp cloth to wipe off dust and dirt on the outside of the bookbinder, but be careful not to let moisture enter the machine. Regular cleaning can prevent paper fragments or debris from getting stuck in the bookbinder. 2. Maintenance of components: Check and keep the binding needles neat and orderly to avoid chaos and blockage. Regularly replace old or deformed binding needles to ensure normal use of the bookbinder. 3. Lubrication: Use professional lubricating oil to lubricate moving parts when necessary to reduce wear and increase the service life of the machine. 4. Storage: When not in use, store the bookbinder in a dry and ventilated place, and keep it intact for future use.