**订书机安全使用指南**
一、标题
安全、有效地使用订书机 —— 确保你的工作环境和个人的安全。
二、内容
订书机作为办公室中常见的文具工具,虽然功能强大但使用不当可能会导致意外伤害。为了确保每位使用者都能安全、有效地使用订书机,我们整理了以下的安全使用指南。
1. 了解订书机:在使用订书机之前,应熟悉其结构和功能。了解订书机的各个部分,包括订书针的装载处、操作杆和安全装置等。
2. 检查订书机:在使用前,检查订书机是否有损坏或磨损的迹象。如有,应立即停止使用并更换新的订书机。
3. 正确装载订书针:在装载订书针时,应确保订书针完全插入并固定在正确的位置。不要过度用力或尝试用不正确的方式装载订书针。

【订书机】订书机学生用迷你小号手握式订便携式装书器订机省力儿童钉书机售价:54.68元 领券价:54.68元 邮费:0.00
4. 使用正确的方法:在订书时,应将文档整齐地放在订书机的订书区域内,并轻轻地按下操作杆。不要过度用力或急躁地操作订书机。
5. 注意周围环境:在使用订书机时,应注意周围的环境和人员。保持工作区域整洁,避免其他物品或人员靠近你的工作区域。
6. 避免反方向操作:在操作订书机时,应避免反方向操作或错误地按下操作杆。这可能会导致订书针弹出或机器损坏。
7. 保持订书机清洁:定期清洁订书机,以确保其正常工作并延长使用寿命。避免灰尘和杂物进入订书机内部。
8. 儿童与不熟悉的人士:对于儿童和不熟悉订书机操作的人士,应给予指导和监督,确保他们正确、安全地使用订书机。
三、英文翻译
Safe and Effective Use Guide for Bookbinding Machines

【订书机】得力订书机大号订厚书装订机外打包用学生卖订书机订书器家用新品售价:55.32元 领券价:55.32元 邮费:0.00
As a common office tool, bookbinding machines, while powerful, can cause accidental injuries if not used properly. To ensure safe and effective use of bookbinding machines for every user, we have compiled the following safety guidelines.
1. Understanding the Bookbinding Machine: Before using the bookbinding machine, familiarize yourself with its structure and function. Learn about each part of the bookbinding machine, including the loading area for binding pins, the operating lever, and safety devices.
2. Checking the Bookbinding Machine: Before use, inspect the bookbinding machine for any signs of damage or wear. If there are any, immediately stop using it and replace it with a new one.
3. Proper Loading of Binding Pins: When loading binding pins, ensure that they are fully inserted and secured in the correct position. Do not use excessive force or try to load the pins in an incorrect manner.
4. Using the Correct Method: When binding documents, place them neatly within the binding area of the bookbinding machine and gently press the operating lever. Avoid applying excessive force or operating the machine in a hurry.
5. Attention to the Surrounding Environment: When using a bookbinding machine, pay attention to the surrounding environment and personnel. Keep the work area tidy and avoid other objects or personnel from approaching your work area.
6. Avoiding Reverse Operation: When operating a bookbinding machine, avoid reverse operation or incorrectly pressing the operating lever. This may cause the binding pins to eject or damage the machine.
7. Keeping the Bookbinding Machine Clean: Regularly clean the bookbinding machine to ensure its proper functioning and prolong its lifespan. Avoid dust and debris from entering the interior of the machine.
8. Children and Unfamiliar Persons: For children and persons unfamiliar with the operation of bookbinding machines, provide guidance and supervision to ensure they use the machine correctly and safely.