订书机的正确维护和保养 一、维护与保养的必要性 订书机是办公室及家庭日常使用的工具，由于它的使用频率高，如没有得到适当的维护和保养，将导致其使用寿命缩短，甚至可能在使用过程中出现故障。因此，了解并执行正确的维护和保养步骤是必要的。 二、订书机的正确维护和保养 1. 清洁：定期对订书机进行清洁，可以防止灰尘和杂物对订书机内部零件的损害。清洁时，请使用软布或棉签，轻轻擦拭订书机的外部和内部部件。注意不要使用过硬的清洁工具，以防划伤或损坏表面。 2. 润滑：根据订书机的使用情况，可能需要对其进行润滑。通常在订书机的操作部位滴入一些润滑油，可以有效减少机器的摩擦和磨损。但请注意不要过度润滑，以免影响机器的正常工作。 3. 更换磨损部件：如订书针、弹簧等小部件在使用过程中会出现磨损或断裂，这将影响订书机的正常使用。一旦发现这些部件出现磨损或损坏，应立即更换新的部件。

4. 存储：在存储订书机时，应将其放置在干燥、通风的地方，避免潮湿环境导致订书机内部零件生锈。

【订书机】得力10号订书机迷你小号手握式订书器办公小定钉书机器小型携带款售价：59.68元 领券价：59.68元 邮费：0.00

三、翻译成英文 Correct Maintenance and Care of Stapler I. The necessity of maintenance and care Stapler is a daily tool used in offices and homes. Due to its high usage frequency, if not properly maintained and cared for, its service life will be shortened, and even malfunctions may occur during use. Therefore, understanding and implementing correct maintenance and care steps are necessary. II. Correct maintenance and care of stapler 1. Cleaning: Regularly cleaning the stapler can prevent damage to the internal parts of the stapler caused by dust and debris. When cleaning, use a soft cloth or cotton swab to gently wipe the outside and internal components of the stapler. Please note not to use too hard cleaning tools to avoid scratching or damaging the surface. 2. Lubrication: Depending on the usage of the stapler, it may need to be lubricated. Usually, adding a little lubricating oil to the operating parts of the stapler can effectively reduce friction and wear on the machine. But please note not to over-lubricate, which may affect the normal operation of the machine.

【订书机】得力订书机学生用订书机用办公器订书家用钉书机大号订厚书装新款售价：57.66元 领券价：57.66元 邮费：0.00

3. Replacing worn parts: Small parts such as staples and springs may wear or break during use, which will affect the normal use of the stapler. Once these parts are found to be worn or damaged, replace them with new ones immediately. 4. Storage: When storing the stapler, it should be placed in a dry and ventilated place to avoid rusting of internal parts caused by a humid environment.